reference potential câu

• In cases where the reference potential is grounded, the SPD can be used, as shown in Fig. 79.
  Trong trường hợp tiềm năng tham chiếu được nối đất, SPD có thể được sử dụng, như trong Hình 79.
• Generally, these signals relate to a common reference potential or a shared return conductor.
  Nói chung, các tín hiệu này liên quan đến một tiềm năng tham chiếu chung hoặc một dây dẫn trả về chung.
• For this reason, in such cases the TVS diodes are switched between each wire and the reference potential.
  Vì lý do này, trong trường hợp này, các điốt TVS được chuyển đổi giữa mỗi dây và điện thế tham chiếu.
• Circuit versions with an additional GDT between the reference potential and the ground are used for this application.
  Các phiên bản mạch với một GDT bổ sung giữa tiềm năng tham chiếu và mặt đất được sử dụng cho ứng dụng này.
• Furthermore, there is a common reference potential that is often simultaneously used as a common return conductor from the field.
  Hơn nữa, có một tiềm năng tham chiếu chung thường được sử dụng đồng thời như một dây dẫn trở lại chung từ trường.
• The protective circuit suitable for this type of application is designed with two protection levels between each wire and the common reference potential.
  Mạch bảo vệ phù hợp với loại ứng dụng này được thiết kế với hai mức bảo vệ giữa mỗi dây và tiềm năng tham chiếu chung.
• In the majority of cases, a direct connection between the common reference potential (e.g. ground) and the ground potential is not permitted or desired.
  Trong phần lớn các trường hợp, kết nối trực tiếp giữa tiềm năng tham chiếu chung (ví dụ như mặt đất) và điện thế đất không được phép hoặc mong muốn.
• For current loops, two signal wires are often used which do not require an additional reference potential and are routed in an insulated state from the ground potential.
  Đối với các vòng hiện tại, hai dây tín hiệu thường được sử dụng mà không đòi hỏi một tiềm năng tham chiếu bổ sung và được định tuyến trong trạng thái cách điện từ điện thế mặt đất.
• First of all, a distinction is made between signal types that are designed as an independent closed circle (loop) and signals with a common reference potential or a shared return conductor.
  Trước hết, một sự phân biệt được tạo ra giữa các loại tín hiệu được thiết kế như một vòng tròn khép kín độc lập (vòng lặp) và các tín hiệu có tiềm năng tham chiếu chung hoặc dây dẫn trả về chung.